The Toro Company está comprometido a respetar y proteger su privacidad y su información personal. Esta Política de privacidad proporciona detalles sobre cómo recopilamos, usamos, procesamos, compartimos y protegemos la información personal que recibimos de usted y sobre usted cuando utiliza nuestros sitios web, contenidos o aplicaciones móviles (colectivamente los “Sitios”), y cuando compra nuestros productos, interactúa con nosotros, visita nuestras instalaciones o utiliza nuestros servicios (junto con los Sitios, los “Servicios”). Esta Política de privacidad es aplicable en general a todos los Servicios operados por o en nombre de The Toro Company, con sede en 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN 55420-1196, EE. UU., y por nuestras filiales y unidades de negocio en todo el mundo (colectivamente, "Toro").
Le recomendamos que revise esta Política de privacidad. Al usar o visitar los Servicios, usted reconoce los términos de esta Política de privacidad y acepta nuestros Términos y Condiciones de Uso (los “Términos”). El uso de nuestros Servicios es voluntario. Si usted no está de acuerdo con la Política de privacidad y los Términos, debe dejar de usarlos inmediatamente.
"Datos personales" significa cualquier información que nos permita identificarle y que esté relacionada con una persona física identificada o identificable. Podemos recopilar Datos personales de y sobre usted desde diversas fuentes. Nos esforzamos por recopilar únicamente Datos personales que sean adecuados, pertinentes y suficientes para lograr los fines para los que fueron recopilados, y por asegurar que dichos Datos personales sigan siendo exactos, completos y confiables para el propósito previsto. Podemos recopilar las siguientes categorías y tipos de Datos personales:
Usted tiene opciones sobre cierta información que recopilamos. Cuando se le pida que proporcione sus Datos personales, puede negarse a hacerlo. Sin embargo, si decide no compartir los Datos personales necesarios para que podamos proporcionar cualquier aspecto de nuestros servicios, es posible que no pueda utilizar dichos servicios. En el caso de recopilar Datos personales de usted indirectamente a través de terceros, procuraremos informarle tan pronto como sea posible de la identidad de dicha fuente de información y de lo que pretendemos hacer con los Datos personales. Asimismo, si nos proporciona Datos personales relacionados con otra persona, manifiesta que tiene derecho a proporcionar dichos Datos personales, y asume íntegramente cualquier responsabilidad legal que surja del uso de dichos Datos personales; asimismo, exime de toda responsabilidad a Toro respecto a dicha responsabilidad legal. Por último, es posible que recopilemos datos que no le identifiquen personalmente o que no guarden relación con usted, por ejemplo datos agregados, y estos no son Datos personales. En la medida en que esta información se almacene o se asocie con sus Datos personales, la trataremos como Datos personales; de lo contrario, no estará sujeta a esta Política de privacidad. Salvo que se indique lo contrario en esta Política de privacidad, Toro utiliza en general su dirección IP, las cookies y otras tecnologías (descritas más adelante) de forma anónima (es decir, sin referirse directamente a usted por su nombre), entre otras cosas (1) para ayudar a diagnosticar problemas con el servidor de Toro, administrar los Servicios, medir el uso de los Servicios, mejorar el contenido de los Servicios; (2) para identificar los nombres de dominio de los visitantes, el tipo de navegador web utilizado, las páginas visitadas, los sitios web desde los cuales el visitante encontró estos Servicios, los sitios web a los que el visitante se dirigió después de visitar los Servicios; los términos de búsqueda y los motores de búsqueda utilizados para encontrar estos Servicios; y (3) para recopilar otra información de analítica web relacionada con el uso de y la navegación por los Servicios por parte del visitante. Cumpliremos la legislación aplicable respecto a nuestro uso y procesamiento de sus datos.
Toro, junto con terceros, utiliza cookies, herramientas de análisis y otras tecnologías. Estas tecnologías se utilizan para el seguimiento, el análisis, la personalización y la optimización de los Servicios. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su navegador. Las cookies permiten a los navegadores “recordar” información relacionada con un usuario específico y mejorar la navegación dentro de un sitio determinado. El uso de cookies permite a Toro reconocerle cada vez que visita el Sitio y personalizar el Sitio para que se ajuste mejor a sus necesidades. Si no se siente cómodo con el almacenamiento de cookies en su navegador, puede configurar su navegador específicamente para que rechace las cookies, pero es posible que no pueda utilizar todas las funcionalidades del Sitio.
Toro usa diversos tipos de cookies:
Las Balizas web son pequeñas cadenas de código (por ejemplo, 1 píxel x 1 píxel) que proporcionan un método para insertar una imagen gráfica en una página web o en un mensaje de correo electrónico con el propósito de transferir datos. Usted puede desactivar la capacidad de las Balizas web para capturar información bloqueando las cookies. Los Identificadores de dispositivo persistentes son cadenas únicas asociadas con el dispositivo móvil que usted utiliza para conectarse a una aplicación móvil. Los usuarios sofisticados pueden modificar o inhabilitar los Identificadores de dispositivo persistentes.
Usamos proveedores de servicios para ayudarnos a analizar patrones de comportamiento del usuario en nuestros Sitios. Estos proveedores recopilan por medios automáticos su dirección IP y otra información para generar informes sobre su actividad como usuario. Pueden retener y utilizar datos anónimos agregados recopilados de los usuarios de nuestros Sitios en relación con sus propios negocios, incluso para mejorar sus propios productos y servicios. Se utilizan registros de autenticación y seguimiento para compilar estadísticas sobre los usuarios. Usamos agentes de publicidad para hacer publicidad en línea. Toro y proveedores externos como Google utilizan cookies para mostrarle nuestros anuncios en muchos sitios de Internet en función de sus visitas anteriores a los Sitios. Otras partes pueden recopilar información personalmente identificable sobre sus actividades online a lo largo del tiempo y en diferentes servicios de Internet cuando visita nuestros Sitios.
Cuando nuestros Sitios interactúan con plataformas de redes sociales como Facebook, Twitter o YouTube, estas plataformas pueden implementar cookies persistentes que se guardarán en su dispositivo hasta su vencimiento o su eliminación manual. Si usted utiliza esta funcionalidad, el plugin y su contenido se cargan directamente desde los servidores del proveedor de medios sociales, y su navegador los incluye en el sitio web. No podemos influir en el tipo de Datos personales recopilados por el proveedor de redes sociales. Para obtener más información, consulte los avisos de privacidad de Facebook, Twitter, YouTube y otros.
Usted puede administrar o bloquear las cookies en cualquier momento ajustando la configuración del navegador de su dispositivo. Si desea una información más completa sobre el bloqueo de cookies, visite www.allaboutcookies.org. Para obtener información y para excluirse de la publicidad basada en intereses, también puede acceder a las herramientas proporcionadas en cualquiera de los siguientes sitios: https://digitaladvertisingalliance.org, www.youronlinechoices.com y www.networkadvertising.org/choices. Tenga en cuenta que si elimina las cookies de su navegador, se eliminarán las exclusiones anteriores porque se almacenan en cookies.
Para cumplir con ciertas leyes, Toro puede solicitar su consentimiento para establecer las cookies descritas anteriormente. Cuando usted llegue al Sitio, aparecerá un panel que le informará sobre los tipos de cookies que usamos. Al hacer clic en ‘continuar’, usted autoriza expresamente el uso de dichas cookies. Una vez que haya dado su consentimiento, este mensaje no volverá a aparecer en sus próximas visitas al Sitio. Si no hace clic en “continuar”, su uso continuado del Sitio indicará su consentimiento implícito. El panel permanecerá visible, y estableceremos únicamente aquellas cookies para las que es suficiente contar con su consentimiento implícito. Si usted u otro usuario de su PC desea retirar su consentimiento en cualquier momento, puede hacerlo modificando la configuración de su navegador o seleccionando las opciones de exclusión mencionadas anteriormente. En algunos casos, cuando se excluye, se coloca una nueva cookie (Cookie de exclusión) en su navegador web. Esto le indica al proveedor tercero que deje de recopilar datos de su navegador, e impide que se le envíen anuncios a usted.
Toro puede utilizar sus datos con fines comerciales, con arreglo a la ley, para ciertas actividades determinadas, que incluyen, entre otras:
Podemos procesar sus Datos Personales con arreglo a una o varias de las siguientes bases legales:
Toro puede compartir información sobre usted para los fines citados anteriormente y con arreglo a la legislación aplicable con:
Toro no vende sus Datos personales a terceros, y no lo hemos hecho en los 12 meses anteriores.
Los Sitios están alojados actualmente en servidores ubicados dentro de los Estados Unidos, pero la ubicación de los servidores de Toro puede sufrir eventuales modificaciones. Sus Datos personales pueden almacenarse en servidores ubicados dentro de los Estados Unidos o en otro país. Además, Toro puede transferir sus Datos personales a afiliados, distribuidores, concesionarios, socios comerciales u otros ubicados en los Estados Unidos o en otros países de acuerdo con esta Política de privacidad y para los fines aquí descritos.
En estas circunstancias, Toro se asegurará de que sus Datos personales estén debidamente protegidos con arreglo a la legislación vigente.
Dependiendo de las leyes de protección de datos y privacidad aplicables, usted puede tener derecho a diferentes derechos legales con respecto a la recopilación y el procesamiento de sus Datos personales
Los derechos individuales varían dependiendo de la legislación de la jurisdicción que le sea aplicable, pero pueden incluir:
Puede ejercer estos derechos, en la medida en que le sean aplicables, rellenando este formulario (si se encuentra en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza) o este formulario (si se encuentra en los EE. UU.). Los residentes de EE. UU. también pueden dirigirse a nosotros por teléfono: 1-844-521-2381. Sin embargo, tenga en cuenta que podemos solicitar cierta información adicional razonable (que puede incluir Datos personales) para ayudarnos a autenticar su identidad, su solicitud y/o para aclarar o comprender el alcance de dichas solicitudes.
También tiene opciones sobre cómo nos comunicamos con usted y cómo procesamos ciertos Datos personales sobre usted. Puede optar por no recibir nuestras comunicaciones de marketing u otras comunicaciones en cualquier momento siguiendo el enlace de exclusión o cancelando la suscripción a la información en la correspondencia que reciba de nosotros. Si opta por no recibir nuestros correos electrónicos o modifica la naturaleza o la frecuencia de las comunicaciones promocionales, podemos tardar hasta diez (10) días hábiles en procesar su solicitud y es posible que siga recibiendo nuestras comunicaciones promocionales durante ese período. Seguirá recibiendo mensajes administrativos sobre nuestros servicios o sobre las transacciones que haya realizado con nosotros, incluso después de optar por no recibir comunicaciones promocionales.
También tiene derecho a excluirse de la recopilación de cookies, como se describe anteriormente. La mayoría de los navegadores web aceptan las cookies de forma automática, pero normalmente puede modificar esto en la configuración de su navegador. Esto puede impedir que aproveche al máximo nuestros sitios web o aplicaciones. Tenga en cuenta que nuestros sitios web no toman ninguna medida en respuesta a las señales de "no rastrear" que pueden ser transmitidas por algunos navegadores web. No se permite que las redes publicitarias de terceros recopilen información sobre nuestros usuarios.
La Sección 1798.83 del Código Civil de California, conocida como la ley "Shine the Light", permite a los usuarios residentes en California solicitar y obtener de nosotros una relación de los Datos Personales (si los hay) que hemos divulgado a terceros para sus propios fines de marketing directo en el año natural anterior, así como los nombres y direcciones de esos terceros. Las solicitudes solo pueden efectuarse una vez al año por persona, deben enviarse a la dirección de correo electrónico que aparece a continuación, y son gratuitas.
Toro retiene sus Datos personales durante el tiempo en que Toro los necesita para los fines para los que fueron recopilados originalmente (o para los que usted haya prestado su consentimiento posteriormente), para otros fines legítimos (por ejemplo, el cumplimiento de requisitos legales) o según lo exija o permita la legislación aplicable. Puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más detalles sobre nuestros periodos de retención de datos respecto a sus Datos personales.
Los Servicios pueden contener enlaces a otros sitios web o aplicaciones móviles no afiliados. Asimismo, otros sitios web o aplicaciones móviles pueden contener enlaces a los Servicios. Cuando usted accede a dichos sitios y servicios de terceros, sale de nuestro Sitio y no somos responsables de, ni controlamos, el contenido, la seguridad o las políticas de privacidad empleadas por dichos sitios web y servicios. Esta Política de Privacidad no es aplicable a dichos sitios web o aplicaciones móviles; consulte los avisos de privacidad de dichos terceros para obtener información sobre la manera en que recopilan, usan y procesan sus Datos Personales. Toro no revisa ni monitoriza los sitios web enlazados con los Servicios, y no es responsable de los contenidos, los términos de uso o las políticas de privacidad relacionadas con otros sitios web o aplicaciones móviles. Si los Servicios contienen un enlace a otro sitio web o aplicación móvil propiedad de u operado por Toro, el uso de dicho sitio web o aplicación móvil puede estar sujeto a términos de uso y políticas de privacidad diferentes y adicionales. Usted debe asegurarse de que está conforme con la información que un servicio de red social de terceros puede poner a nuestra disposición, revisando cuidadosamente el aviso de privacidad y los términos y condiciones del servicio, y modificando su configuración de privacidad directamente en dicho servicio.
Los Servicios de Toro no se dirigen ni están destinados a niños menores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, no los use ni nos envíe Datos personales. Al utilizar nuestros servicios, usted declara que tiene 18 años de edad o más. Si usted tiene motivos para creer que hemos recibido accidentalmente Datos personales de una persona menor de 18 años, rogamos se dirija inmediatamente a legal@toro.com.
Toro ha implementado medidas apropiadas, tanto físicas como administrativas y técnicas, para proteger la seguridad de los datos y la información y para garantizar un nivel de seguridad de los Datos Personales adecuado a los riesgos de filtración. Salvo estipulación contraria en la legislación aplicable, Toro no ofrece garantía alguna contra la pérdida, el uso indebido, la divulgación no autorizada, la modificación o la destrucción de datos, incluidos los Datos Personales. Aunque Toro se esfuerza por proteger sus datos, Toro no siempre puede garantizar la seguridad de la información que usted transmite a o desde los Servicios, y usted proporciona dicha información bajo su propio riesgo. Usted reconoce que: (1) existen limitaciones de seguridad y privacidad en los sistemas informáticos y en Internet que están fuera del control de Toro; y (2) la información y los datos de este tipo, incluidos los Datos Personales, pueden ser vistos o manipulados por un tercero durante el uso, la transmisión, el procesamiento o el almacenamiento de dicha información o datos.
Respetamos sus derechos y nunca discriminaremos ni tomaremos represalias contra usted como resultado del ejercicio de ningún derecho descrito en esta Política de privacidad o que se le otorgue en virtud de la ley aplicable.
Toro puede modificar su Política de Privacidad en cualquier momento. Esta Política de privacidad entró en vigor en la fecha indicada anteriormente. Toro le recomienda que revise regularmente esta Política de privacidad durante su uso de los Servicios, y sobre todo antes de proporcionar información alguna. Su interacción continuada con nosotros o su uso continuado de nuestros Servicios supone su reconocimiento de la Política de privacidad enmendada.
Para ejercer cualquier derecho aplicable, si usted reside en el EEE, Reino Unido o Suiza, por favor rellene este formulario; los residentes de los EE. UU. deben rellenar este formulario.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros:
Por correo electrónico: legal@toro.com
Por correo postal: The Toro Company
Attn: Legal Department
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196,
Todas las comunicaciones deben realizarse en el idioma Inglés.